跳到主要內容區塊
短暫雨
氣溫
降雨:
AQI
竹縣無形文化資產授證 19保存者、團體獲殊榮
  • 發布日期:112-12-15

網DSC01894.JPG

「文化瑰寶・112年新竹縣無形文化資產授證典禮」今(15日)在新竹縣政府文化局演奏廳舉辦,由新竹縣長楊文科頒發證書給13項目共19組保存者與團體,並頒感謝狀給獲文化部登錄認定的土水修造(瓦做)技術保存者「人間國寶」司阜傅明光,感謝他多年來協助修復縣內古蹟與傳習技藝的付出。

 

縣長楊文科肯定無形文化保存者、保存團體,在不同文化領域默默耕耘,以及對技藝的深厚情感,在守護新竹縣內重要無形文化資產的同時,也保存國家重要「文化瑰寶」,為新竹縣文化建設跨出重要一步。有感於文化傳承「今天不做、明天就會後悔」,他也期許縣府文化局加大力道,做好文化保存工作。

 

縣府文化局長李安妤表示,文化局自2009年起至今共登錄13個項目、19組無形文化資產保存者及團體,項目包含傳統表演藝術、傳統工藝、口述傳統、民俗及保存技術及保存者等各種類別。今年新登錄認定4組,包括傳統表演藝術「客家八音」保存者田文光、傳統工藝「螺鈿」保存者陳振芳、泰雅族Mknazi群口述傳統保存者Atung Yupas阿棟優帕司,以及泰雅族Lmuhuw口述傳統之保存團體「台灣泰雅爾族永續協會」。

 

李安妤說,除了登錄認定,文化局更著重傳承與推廣,辦理多項保存及傳習計畫、提供展演平台,讓這些生活智慧及藝文結晶持續發揚光大,讓大家都能認識新竹縣的無形文化資產價值。

 

典禮邀請竹縣無形文化資產保存者及團體齊聚一堂、共享榮耀,無形文化資產表演輪番上陣,充分展現新竹縣客家與原住民多元族群的特殊性。典禮開場由田文光帶領田屋北管八音團演出,中段由保存者Along Yupas阿隆優帕司帶來口簧琴表演,壓軸則由Atung Yupas阿棟優帕司及台灣泰雅爾族永續協會帶來泰雅族Lmuhuw吟唱。

 

Atung Yupas阿棟優帕司表示,感慨泰雅史詩吟唱面臨後繼無人的窘境,為搶救已在加護病房的傳統文化,現在也鼓勵女性族人加入吟唱行列。他也打趣表示,大家聽不懂泰雅族語吟唱也沒關係,因為吟唱內容「沒有罵人」。

 

15日授證的保存者/團體如下:

(一)傳統表演藝術:

1. 客家山歌:徐木珍(已歿)

2. 客家八音:田屋北管八音團/關西祖傳隴西八音團/賴義發/田文光

3. 泰雅族傳統樂器演奏(口簧琴、縱笛):Along Yupas阿隆優帕司

4. 客家大戲:慶美園戲劇團/新永光歌劇團第一團/賴宜和(已歿)

5. 客家三腳採茶戲:霓雲社客家三腳採茶戲團

6. 傳統藝陣:新竹縣新瓦屋花鼓隊

7. 客家獅:新竹縣客家武獅文化協會/新竹縣客家武術舞獅發展協會

 

(二)傳統工藝:

1. 螺鈿:陳振芳

 

(三)口述傳統:

1. 泰雅族Mknazi群口述傳統:Atung Yupas阿棟優帕司

2. 泰雅族Lmuhuw口述傳統:台灣泰雅爾族永續協會

 

(四)民俗:

1. 新竹縣賽夏族矮靈祭(pasta’ay):新竹縣五峰鄉賽夏族文化藝術協會

2. 褒忠亭義民節祭典:財團法人台灣省新竹縣褒忠亭暨十五大庄值年總爐主

 

(五)保存技術及保存者:

1. 客家獅頭製作:張健銨

 

(六)重要保存技術及保存者:

1. 土水修造技術(瓦作):傅明光