新竹縣政府對於傳統藝術文化傳承與發揚不遺餘力，《明華園總團》9月7日至8日連續兩天將於新竹縣演藝廳售票演出，推出最觸動人心的經典好戲八仙傳奇系列之「曹國舅」，傳統藝術無敵小生孫翠鳳將與明華園全體精英演員同台飆戲，展現驚人好演技。這次特別的是還結合3D電腦動畫，內容精采可期。
明華園創作出的八仙傳奇與其他傳統八仙故事不同，描寫八仙從凡人成仙的歷程，重新刻劃出民間熟識的八位神仙最人性化的一面。這次巡演《曹國舅》，是最充滿人性糾結的一篇，首席編導陳勝國筆下每位角色複雜的情緒轉折與故事背景，都需要深厚的演技才能將角色特性表現得淋漓盡致，意外激發明華園演員們的巨大潛能。
這次無敵小生孫翠鳳挑戰劇中最糾結、情緒轉折最多的曹佾(曹國舅)，因包庇作惡多端的親弟弟，良心掙扎不已，要詮釋出角色內心的輾轉與痛苦，孫翠鳳笑說：「這個壓力可一點也不亞於在舞台上頂著二十公斤的服裝耍大刀呢！」而台灣第一丑角陳勝在也當起反派，以精湛功力在劇中盡情使壞讓觀眾恨得牙癢癢。
雖然《曹國舅》著重在演員們的內心戲，但舞台特效也令人眼睛為之一亮，精彩的3D電腦動畫，將現代科技與傳統藝術融合，一場「琴瑟和鳴」的橋段，女舞者的陰柔之姿對比男武行的陽剛比劃，搭配全舞台環繞的3D動畫，將力與美的精髓完美呈現到位，打造出有別於傳統蓬萊仙境的魔幻殿堂，帶給觀眾一場絕佳的視聽盛宴，有興趣的民眾可前往新竹縣政府文化局的網站查詢購票資訊。
新聞資料來源：新竹縣政府文化局 http://www.hchcc.gov.tw/