由社團法人新竹縣天使之音協會所主辦的「手語翻譯暨培訓課程」，將自4月15日起至12月3日止開設基礎班(每週一、四晚上18:30~21:30)及進階班(每週二晚上18:30~21:30)兩個班，10日縣長邱鏡淳並頒發聘書給手語老師。歡迎對手語翻譯有興趣的民眾踴躍報名參加，詳情可撥打0800-668-311洽沈小姐。
10日在縣府中庭所舉辦的「手語翻譯服務記者會」上，副縣長章仁香表示：在這次的台灣燈會，新竹縣政府首創提供手語志工服務，讓參加燈會的遊客倍感溫馨，也因為有手語志工的協助，讓人際關係更和諧，燈會更圓滿。
在記者會上，由手語老師帶領大家用手語表演一首「客家本色」，讓人大開眼界，原來用手語也可以「唱」歌，真是太棒了。老師們也教大家如何比出「心手相連，有愛無礙」，讓與會人員受益匪淺。
「是我的孩子成就了我！」--新竹縣第一位拿到手語翻譯丙級證照的手語老師康銖允，10日在記者會上分享她的人生經驗時說，因為長子天生聽障，為了他的一生，當然是做媽媽的要先努力囉！言談之中絲毫不諱言自己有個已30歲的聽障兒，她的故事感動許多人。
而東元醫院腸胃科洪才力醫師透過錄製，感謝手語人員的協助，讓聽障人士可以順利的就醫，解決醫、病之間的溝通問題。今年64歲，家住竹北市的劉玉萍，10日也帶著孫子與孫女，上台分享學習手語的樂趣，一雙孫子女，也握緊拳頭，點在鼻頭，意思是說「您好」。
天使之音協會係聽損家長所組成的非營利為目的的社團，現任理事長鄒玉婷以推動聽障兒早期治療口語教育為主軸，促使回歸教育主流，以提升聽障者教育品質及升學、就業機會為宗旨，更因此大大提昇社會參與。
新竹天使之音協會自101年5月9日承辦手語翻譯業務以來手語翻譯服務受益人次3042人次。申請手續簡便，可透過免付費電話0800-668311、免付費傳真0800-668211、簡訊0978-172677、E-mail：hcg101angel@yahoo.com.tw等方式與新竹縣手語翻譯服務窗口聯繫。
目前新竹縣僅有二張丙級手語翻譯員證照，為培訓更多優秀手語翻譯員，新竹縣政府連續數年辦理免費手語翻譯培訓課程班，參與人數目前有百人，期待藉由培訓出更多專業人員投入無聲世界協助聾人朋友，即時獲得翻譯協助保障其權益，提高社會參與率。
新聞資料來源：新竹縣政府社會處、社團法人新竹縣天使之音協會
電話：5518101*3179
0800-668-311